MERCEDES-BENZ Citaro E4 3-türig, Formneuheit in 1:87